ショップの再開について
ハウスリネン33（トラント*トロア）、ようやくリニューアルオープンとなりました。
私事ながら、一昨年の夏に東京から那須に移住、会社を辞めてフリーランスに転向しました。思っていた以上に新しい生活に慣れるのに時間がかかってしまいました。
2003年末にスタートしたオンラインショップ ハウスリネン33（トラント*トロア）も、サーバーやショッピングカートの切り替え、新商品の導入等、なかなか課題に手がつけられず、昨年春にほんの数ヶ月のつもりでお休みさせていただきながら、再開が遅れてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
お休み中、メールでご注文をいただいたお客様、また、激励メールを送ってくださったお客様、本当にありがとうございました。
リニューアルオープンに際し、テキスタイルデザイナー ロッタ・ヤンスドッターさんののリネン類、スーパープランニングさんの布バック等、私自身が愛用している商品を新たにご紹介できるようになりました。
まだまだ小さなお店ですが、これからも、少しずついいお店にしていけるようにがんばります。どうぞ、よろしくお願いいたします。
2007/4/16 sunameri
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://houselinen33.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/15